AI está sujeta a las recomendaciones publicadas por el Consejo Europeo concernientes a los estudios de idiomas. En un minucioso y detallado documento llamado Marco de Referencia Europeo, esta entidad de la UE (Unión Europea), de la cual Italia forma parte, expone que la enseñanza de idiomas debe disponer de 3 niveles facultativos, cada uno de ellos compuestos por 2 subniveles:
- Básico (A1 y A2)
- Intermedio (B1 y B2)
- Avanzado (C1 y C2)
A cada nivel le corresponden habilidades específicas y consecuentes en cuanto a la comprensión a la hora de escuchar, de leer, de hablar y de escribir en un idioma extranjero.
En el test de ingreso de AI y los controles a lo largo del curso marcan el transcurso del aprendizaje para obtener los certificados de nivel.
Un ambiente sereno junto a un método de aprendizaje basado en la comunicación hacen que la enseñanza sea estimulante, y a tener conciencia de un progreso en los objetivos del aprendizaje del italiano.
La siguiente tabla le ayudará a reconocer su nivel de ingreso y cuántas lecciones pueden ser necesarias para conseguir su nivel requerido.
CE
Reglamento |
Nivel AI |
nº de
lecciones |
Habilidad adquirida |
Utilidad práctica |
A1 |
Contacto |
40 |
No entiendo italiano pero puedo reconocer y comprender palabras pronunciadas lentamente.
Puedo escribir una postal sencilla y mi dirección. |
|
|
| Principiante |
40 |
Entiendo expresiones sencillas relacionadas conmigo, mi fmailia, mi entorno. Puedo contestar preguntas sencillas.
IPuedo realizar frases sencillas describiendo donde vivo y la gente que conozco. |
|
|
A2 |
Plataforma |
40 |
Puedo leer textos sencillos donde aparecen frases cotidianas. Puedo comunicar información elemental basada en cuestiones sencillas.
Puedo describir mi familia y mis experiencias. |
Es necesario este nivel para atender a los cursos especializados (moda, diseño, opera, arte y demás) como aficionado. |
|
| Elemental |
40 |
Puedo hablar sobre mi vida pasada y mis planes futuros, o sobre situaciones corrientes de manera sencilla.
Puedo participar en una conversación con gente nativa italiana si hablan despacio sobre situaciones que conozco, y/o usar vocabulario limitado. |
|
|
B1 |
Pre-intermedio |
40 |
Puedo expresar opiniones sencillas sobre asuntos culturales y abstractos.
Puedo conseguir información y dar consejos sobre cuestiones sencillas de viajes y ocio.
Puedo escribir cartas y tomar notas en temas usuales. |
|
|
| Intermedio |
40 |
Puedo describir sentimientos y emociones. Puedo leer y entender artículos de revistas.
Puedo comprender información más complicada relacionada con asuntos familiares y no familiares. |
Es necesario este nivel para atender a cursos especializados (moda, diseño, opera, arte y demás) como profesional. |
|
B2 |
Intermedio superior |
40 |
Puedo hablar de forma clara sobre varios temas concernientes a mi vida e intereses personales, haciendo uso de frases comunes. Puedo entenser transmisiones televisivas. Puedo abordar razonamientos abstractos con conversaciones amplias y bien construidas. |
Es necesario este nivel para atender a cursos universitarios y de postgrado. |
|
| Progreso |
40 |
Puedo expresar mi juicio en varios temas de manera crítica. Entiendo conversaciones amplias y cuestiones bastante complejas, siempre que sean expresadas de maenra sencilla.
Puedo tomar notas mientras una persona habla y escribir cartas no convencionales. |
|
|
C1 |
Avanzado |
40 |
Comprendo significados implícitos y explícitos.
Entiendo artículos de especialidades e instrucciones técnicas.
Hago uso del lenguaje de manera fluida. |
Es necesario este nivel para trabajar en un ambiente de habla italiana. |
|
| Efectividad |
40 |
Puedo formar parte de talleres y reuniones relacionadas con mi trabajo, y participar en conversaciones con un buen dominio del idioma. Puedo leery entender periódicos y revistas.
Puedo tomar notas precisas durante reuniones relacionadas con mi trabajo y escribir pequeños informes. |
|
|
C2 |
Dominio |
40 |
Puedo hablar sobre temas complejos y abstractos. Puedo formar parte en discusiones informales. Puedo maejar situaciones dificiles con un buen nivel de competencia. |
|
|
| Nativo |
40 |
Entiendo cualquier tipo de lenguaje, incluido especialista y literario.
Comprendo rápidas conversaciones. Me puedo expresar de manera detallada. |
|
|
La escuela en Italia
Nuestros niveles de enseñanza de los cursos de italiano
